O agricultor mandou o filho ir à casa de um vizinho buscar uma caixa com galinhas.
O rapaz foi mas, pelo caminho para casa, deixou cair a caixa, que se abriu, e as galinhas fugiram.
O rapaz foi atrás delas por todo o lado e juntou-as novamente na caixa, mas não tinha a certeza se as tinha apanhado todas.
Chegando a casa, vira-se para o pai e diz, mostrando a caixa com algum receio:

• Pai… As galinhas fugiram-me, mas eu consegui apanhar as doze…
• Caramba, filho, mas eram só sete…