Uma jovem tem um acidente de automóvel e fica cega de ambos os olhos.
Certo dia a mãe chega a casa e diz:

  • Minha filha, tenho uma cura para a tua doença. Tens que espetar cada olho 8 vezes com uma agulha muito fina.
  • Mas isso deve doer muito, mãe.
  • Mas é para teu bem. Toma a agulha.

A jovem espeta uma vez, espeta duas e gritava de dor, dizendo que não aguentava mais, mas a mãe encorajava-a a continuar. No fim de espetar 4 vezes cada olho, a rapariga diz:

  • Mãe, estou cheia de dores. Acho que não consigo continuar.
  • Claro que consegues. Só já falta uma vez. Coragem.

A rapariga lá faz o último esforço e no final, cheia de dores, com os olhos inchados e cobertos de sangue, diz em desespero:

  • Mãe, fiz tudo o que mandás-te e continuo sem vêr!
  • Enganei-te, hoje é o 1º de Abril! 1º de Abril!