Uma jovem senhora foi enviada pela empresa onde trabalhava para fazer um curso de actualização de duas semanas, em Inglaterra. O marido levou-a ao aeroporto. Na despedida, disse:
— Boa viagem, querida!
— Obrigada, meu amor. Que queres que eu te traga de Inglaterra?
Achando-se muito engraçadinho, o marido responde:
— Traz-me uma inglesinha!
A esposa não disse nada e embarcou. Passaram duas semanas, o marido voltou ao aeroporto para esperar a mulher e perguntou:
— Como foi a viagem?
— Muito bem, obrigada.
— E trouxeste a minha encomenda?
— O quê?
— A inglesinha!
— Ah, isso! Eu fiz o que pude. Agora vamos ter de esperar alguns meses para ver se nasce menina!