O marido chega a casa e anuncia:
— Fui promovido a subdirector.
— Ora! Subdirector!… Puf! — diz a mulher.
— Ora o quê? Fizeram justiça à minha competência e tu reages assim?
— Ora! Subdirector é o que há mais por aí! Olha, ainda hoje fui ao Corte Inglês e até havia lá um subdirector que só se ocupava de calções!
O marido, vexado, vai ao telefone e liga para o Corte Inglês:
— Fazia-me o favor de chamar o subdirector dos calções?
— Qual deles, meu caro senhor? O dos calções curtos ou o dos calções compridos?