Havia uma família de ciganos que o marido chegava a casa e os filhos estavam todos a chorar com fome. E a mulher dizia sempre assim:

• Então Joaquim, o que trouxestes hoje p’ra gente comer?
• Não trouxe nada!
• Então os miúdos estão a chorar com fome?!
• ‘Peraí’ que eu vou já resolver! Chama lá o mais ‘pecanino’!

Ele puxa uma cadeira, pôs o miúdo ao colo e diz:

• Então filho?! O que é que dizias agora a um bife com batatas fritas?
• Ai, meu pai! Era tão bom!
• Ah, então depois uma sopa assim bem quentinha?!
• Ai, era uma maravilha!
• Ah, e depois da sopa assim um gelado?!

O miúdo não disse nada. O cigano, ao ver que este já estava a dormir diz:

• Maria, traz-me outro que este já jantou!