Um casal de namorados assiste a um espectáculo de teatro ao ar livre. No fim do primeiro acto, ele levanta-se, pede-lhe desculpa e pergunta a um empregado onde podia satisfazer uma necessidade:
— O senhor vira à esquerda, passa por um carvalho grande, anda trinta metros, depois vira à direita, anda mais quinze metros e já pode…
Voltando para o lugar, interroga a namorada:
— Já começou o segundo acto?
— Tens obrigação de saber. Fizeste parte dele, no início.